Hamilton-beach Custom Grind Deluxe Manuel d'utilisateur

READ BEFORE USELIRE AVANT D’UTILISERLEA ANTES DE USARQuestions?Please call us – our friendly associates are ready to help.USA: 1.800.851.8900CAN: 1.80

10Utilisation du moulin à caféUNLOCKLOCKMAX1284ERCOLATORDRIPESPR2UNLOCKLOCKMAX12844PERCOLATORDRIPESPRESSOON/OFF15128713PERCOLATORDRIPESPRESSOON/OFF151

11Utilisation du moulin à café (suite)UNLOCKLOCKMAX12849TASSES1 à 45 à 89 à 1213 à 15CHOISIR481215RÉGLAGEESPRESSOESPRESSOESPRESSOESPRESSOESPRESSOPOUR

12Conseils pour les meilleurs résultatsREMARQUE : Le couvercle aura tendance à s’opacifier avec l’usage.• Pour conserver la saveur, rangez les grains

13Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant u

141. Lea todas las instrucciones.2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el delproducto.3. Para protegerse del riesgo de choques

15Piezas y CaracterísticasTapaBotón deapagado/encendido(ON/OFF)Cámarade molidodesmontableInterruptorde selecciónde tazaPerilla de configuraciónde moli

16Cómo usar el molino de caféUNLOCKLOCKMAX1284ERCOLATORDRIPESPR2UNLOCKLOCKMAX12844PERCOLATORDRIPESPRESSOON/OFF15128713PERCOLATORDRIPESPRESSOON/OFF1512

17Cómo usar el molino de café (cont.)UNLOCKLOCKMAX12849TAZAS1 a 45 a 89 a 1213 a 15SELECCIONAR481215CONFIGURACIÓNESPRESSOESPRESSOESPRESSOESPRESSOESPRE

18Consejos para un mejor uso NOTA: La tapa se enturbiará con el uso. • Para un mejor sabor, guarde los granos de café en un recipientehermético.• Muel

19Grupo HB PS, S.A. de C.V.Monte Elbruz No. 124 Int. 601Col. Palmitas PolancoMéxico, D.F. C.P. 1156001-800-71-16-100PRODUCTO:MARCA:MODELO:Grupo HB PS,

2IMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions.2. To protect against risk of electrical shock, do not put unit, cord or plug in water or other liquid.3

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA• Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto

3Parts and Features CoverON/OFF ButtonRemovableGrindingChamberCup Selector SwitchGrindSettingDialRetractable CordWhole Bean ScoopCoffee BrushBase84016

4Using the Coffee GrinderUNLOCKLOCKMAX1284ERCOLATORDRIPESPR2UNLOCKLOCKMAX12844PERCOLATORDRIPESPRESSOON/OFF15128713PERCOLATORDRIPESPRESSOON/OFF15128468

5Cleaning the Coffee Grinder213Using the Coffee Grinder (cont.)UNLOCKLOCKMAX12849CUPS1-45-89-1213-15SELECT481215GRIND SETTINGESPRESSOESPRESSOESPRESSOE

6Tips for Best UseNOTE: Cover will become cloudy with use.• For best flavor, store coffee beans in an airtight container.• Grind beans immediately bef

7LIMITED WARRANTYThis warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada.This product is warranted to be free from defects in material and w

81. Lire toutes les instructions.2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre l

9Pièces et caractéristiquesCouvercleBouton ON/OFF(Marche/Arrêt)Compartimentde broyageamovibleSélecteur dequantité (tasses)Sélecteurde moutureCordon am