Hamilton Beach TrueAir 840089500 Manuel d'utilisateur

TrueAir™Odor EliminatorÉpurateur d’air TrueAir™840089500English ... 2USA: 1-800-851-8900Français ... 9

168/01HAMILTONBEACHPROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387Picton, Ontario K0K 2T0840089500Web site address

3Consumer Safety Information2IMPORTANT SAFEGUARDSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic safety precautions shouldalwa

Parts and Features1. Vents2. Opening Tabs3. Housing4. Filter Replacement Indicator (see inset)5. Filter6. Grill5How to Use 1. Open the grill of odor e

7To Replace the FilterNOTE: A filter should last 1 to 4 months, depending on use.1. Remove the odor eliminator from the outlet. Open grill ofodor elim

8LIMITED WARRANTYThis product is warranted to be free from defects in material and workmanship for aperiod of two (2) years for Hamilton Beach Portfol

9PRÉCAUTIONS IMPORTANTESLors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées,

11Pièces et caractéristiques1. Évents2. Volets d’ouverture3. Boîtier4. Indicateur de remplacement de filtre (voir médaillon)5. Filtre6. GrilleBande de

13125. Brancher l’épurateur d’air tel qu’illustré.REMARQUE : Les prises desanciennes résidences n’assujettissent pas toujoursl’épurateur d’air. Si cel

1514Service à la clientèleSi vous avez une question au sujet de votre épurateur d’air,composez notre numéro sans frais du service à la clientèle.Avant