Hamilton-beach 52230C Manuel d'utilisateur

BlendersMélangeursEnglish ... 2USA: 1-800-851-8900Français ...

197. No ponga a funcionar ningún artefacto si tiene un cable oenchufe dañado, o después de que el artefacto haya tenido un funcionamiento defectuoso o

211. Tapa medidora2. Tapa3. VasoBotón de PULSO – Para uncontrol instantáneo el botónde PULSO funciona única-mente mientras se mantiene el botón oprimi

239. Para quitar el vaso después de haber terminado de licuar,levántelo en sentido recto hacia arriba. Si no se puedequitar con facilidad, balancéelo

2524Consejos generales• Para lograr un óptimo desempeño de licuado, la cantidadmínima de líquido recomendada por receta es una taza (8oz./250 ml). Agr

2726PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA• Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentacióndel produc

281/06HAMILTONBEACHPROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387Picton, Ontario K0K 2T0840144900hamiltonbeach.co

23IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONSWhen using electric appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the followin

51. Filler-Cap2. Lid3. JarPULSE Button – For instantcontrol the Pulse operatesonly as long as the button isheld down. The blendermotor stops when the

767. Process food or beverages. Place hand on lid whenblending liquids. Push button on control panel to startblender.8. ALWAYS turn blender off and wa

98General Tips• For best blending performance, the minimum amount of liq-uid recommended per recipe is one cup (8 oz./250 ml). Addmore liquid if food

117. L’utilisation d’accessoires, y compris de pots à conserves, quine sont ni recommandés ni vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. risque de

131. Bouchon de remplissage 2. Couvercle 3. Bocal Bouton de pulsation –Pour contrôler instantanément, ce bouton de pulsation fonctionnetant qu'on

157. Traiter les aliments ou les boissons. Mettre la main sur lecouvercle quand on mélange des liquides. Pousser lebouton sur le panneau de contrôle p

1716Renseignements généraux • Pour obtenir un bon mélange, le montant minimum de liquiderecommandé par recette est une tasse (8 oz./250 ml). Ajouterda